電子コンテンツの教材を作ってみよう④

　前回は、日本語ルビがビューワーによってきちんと表示されたりされなかったり、といった事を書きましたが、今回の音声再生機能も、やっぱりビューワーによって良かったりダメだったりします。

　今回制作した音声の出る単語帳は、XHTMLのオーディオタグで実現させています。このEPUB内のオーディオタグがきちんと動作するEPUBビューワーが「iBooks」です。

　iBooksは日本語ルビの表示もきちんと出来ましたし、優秀なEPUBビューワーだと思います。

　とりあえず、完成したサンプルがこちら。

続きはこちらから

電子コンテンツの教材を作ってみよう③

　音声の出る日中単語帳をEPUBで作ってみよう、ということで進めているこのブログ。
　今回は日本語ルビのお話です。

続きはこちらから

電子コンテンツの教材を作ってみよう②

こんにちは、技術部の平山です。

EPUBで日中単語帳を作ろう、ということで中国語の単語素材を集め始めました。

まずは書店で中国語訳付の日本語教科書（初級）を購入。そこから単語をピックアップしてテキストファイルに打ち込んでいくわけですが、中国語の漢字ってどうやって入力するのでしょう？

続きはこちらから

電子コンテンツの教材を作ってみよう①

こんにちは、技術部の平山です。

現在、社内では電子書籍や電子コンテンツについての情報、技術を高めていこうと活動をしています。

皆で様々な意見を出し合っているうちに、「iPadやiPhoneでお手軽に使える、音声の出る語学教材っていいんじゃない？」という案が出てきました。

その後もいろいろと話し合い、
「じゃあまずは、音声付きEPUB単語帳、みたいなものを作ってみようか」
という方向性が決まり、今回は音声の出る日中単語帳（日本語を覚えたい中国の方向けの単語帳）を作ってみます。
 

続く